in the area
美 
英
例句
He said the new town had the first sewage treatment plant and the first sanitary landfill in the area.
他说，新城镇有该地区首个污水处理厂和首个卫生填埋场。
There was no report of whales in the area so we decided to test out Max' new, highly sensitive hydrophone7 and the result was astonishing.
于是我们决定测试一下马克斯新的高灵敏度水中听音器。结果令我们惊奇万分。
I was told that this stealth bomber was shot at and forced to land by an American fleet based in the area.
我被告知说这架隐形轰炸机﹐是被美国部署在这地区的美国舰队射击而被逼迫降。
In terms of the technology, there's been a major revamping of the Eclipse user interface in the area of its look and feel.
从技术上来讲，这个版本在感观（lookandfeel）方面对于Eclipse的用户界面作了重大的修改。
Bruce Lee play in the area to do our impression is too deep, it is difficult to move a few people do not think you are a Bruce Lee.
因为李小龙在打方面确实给大家的印象太深刻了，很难去随便做几个动作让人觉得你是李小龙。
After the encirclement of the German 9th Flak Division at Stalingrad it was the only Axis AA defence unit in the area.
在德国第9高炮师陷入斯大林格勒的包围圈后，罗马尼亚防空部队成为轴心国在该地区唯一的防空部队了。
Here, we were far from Kunming, Nanning, Guiyang, and other major cities and there was no hospital in the area, so everyone was worried.
这里远离昆明、贵阳、南宁等大城市，附近又没有医院，大家都很着急。
A brand new hotel has opened up in the area which has got a bit of an edge as it splurges on to compete with us.
在该地区有一个新酒店开张因其不惜血本、投入大笔资与我们竞争并崭露头角。
It turned out there had been a lot of petty thefts in the area, particularly that of stealing milk bottles from doorsteps.
事情原来是这样的，在这一地区多次发生小的扒窃案，特别是从门前台阶上偷走牛奶瓶。
"Obviously, anything that the North is doing in the area of nuclear development is of concern to us, " he said.
他还称，“很明显，朝鲜放面在核领域的任何研究进展都值得我们给予足够的关注。”
So being in Asia would mean being closer to the company's most-profitable clients, in the area where it is likely to see the fastest growth.
所以，搬到亚洲就意味着与最可图利的客户群离得更近，而这个地区的增长又有可能是最快的。
Choi says local criminal gangs did not want him selling gum in the area and once grabbed him and took him to a nearby mountain.
崔成奉说，当地的犯罪团伙不让他在那里卖口香糖。一次，抓了他，并带到附近山上。
The site was sold to a local property developer, who claimed that projects in the area would be carried out with conservation in mind.
该地块已被卖给了当地一家房地产开发商，宣称将进行“保护性开发”。
The coastguard doesn't know yet how much oil is spilling, or whether it has the potential to harm wetlands or wildlife in the area.
海岸警卫队目前尚不清楚多少油已经泄露，或是否有可能伤害在该地区的湿地野生动物。
Both high-Mg lavas with high temperature features and giant radiating dyke swarms have never been found so far in the area.
至今未发现具高温特征的高镁熔岩，也未见大规模放射性岩墙群。
There was no heat in the car, no food and no populated villages in the area from which he could obtain help.
货车厢里不能烤火，也没有吃的，那里又前不着村后不着店，求助无门。
There was another concert in the area in a couple of days, so I asked her to meet some of my friends and me there.
那段时间有另外一场音乐会，所以我叫她出来与我和我的朋友见面。
A police spokeswoman said it was the first time a Santa suit has been used to pull off a robbery in the area in recent years.
警方发言人称，这是该地区近年来第一次有抢匪扮成圣诞老人。
North Korea said the South had ignored repeated warnings not to hold military exercises in the area and began the firing.
朝方称韩国对朝方发出的不得举行军演的多次警告视而不见于是开火。
A spokesman for the UN high commissioner for refugees said the fighting had led to huge displacement in the area.
欧盟难民署高级专员兼发言人指出冲突已经导致此地区出现了大规模的迁移。
Radical Iraq, he thought, would be used as a battering ram against all moderate pro-Western regimes in the area.
他认为奉行激进方针的伊拉克将被人利用成为攻击该地区一切持温和方针的亲西方政权的急先锋。
Quantum mechanics, which evolved in the early nineteen-twenties, had its initial thrust in the area of atomic physics.
本世纪20年代初期发展起来的量子力学，其最初取得的突破是在原子物理学的领域中。
I had ceded my responsibility for foreign economic policy to Peter G. Peters on, my opposite number in the area of international economics.
我已经把主管对外经济政策的责任让给了彼得·G·彼得逊，他是主管国际经济事务的与我地位相当的官员。
Four women have been sexually assaulted in the area recently.
近来这个地区有四名妇女遭到强奸猥亵。
There were several good bed and breakfasts in the area.
这个地区有几家不错的提供住宿加早餐的旅馆。
I hope to work there even frequently in the future, because there are many plants to investigate in the area.
我希望将来能多去几次，因为那里有很多值得研究的植物。
A convenient location with nearby railway and bus transport connections is expected to make it a trend-setting project in the area.
由于位置处交通枢纽优越地点，连贯铁路及巴士网，交通便捷，料将开创区内物业新水平。
There is a question about the extent to which any one of us can be free of a prejudiced view in the area of religion.
那是一个问题，在何种程度上我们任何人可以自由的偏见在宗教领域。
A businessman in Tachilek said that the move was an attempt to make up for the lack of regular soldiers in the area.
一个商人在大其力表示，此举是为了弥补该地区缅军普通士兵不足。
Since after I passed that music entrance examination, I persisted in the area the chorus team trains, the wind and rain does not change.
自从我通过了那次音乐的入学考试后，我坚持到区里的合唱队训练，风雨不改。
North Kingstown historian Tim Cranston said the two men were part of a civilian army hired to build two military bases in the area.
北金斯敦历史学家提姆·克兰斯敦表示，那两名木匠是被雇佣来建造两座军事基地的。
Your primary ministry should be in the area of your shape, but your secondary service is wherever you're needed at the moment.
你的首要职责应当在塑造你样式的范围，但辅助服务是无论在何地，你都能根据需要而立即服侍。
Instead, the militants appeared to be armed members of the southern separatist movement that also flourishes in the area, they said.
相反，他们说，这些武装分子似乎是南部分离运动的武装成员。该运动在当地也十分盛行。
Opium grown locally in Badakhshan was processed into heroin in labs in the area, then transported across the border to Tajikistan, he said.
他告诉我，巴达赫尚本地种植的鸦片，在该地区的实验室里制成海洛因，再穿越国境运到塔吉克斯坦。
He would be useful for the Italy squad and is always a danger in the area, as he has an instinct for goal, but that is up to the Coach.
他是小组中的重要一员，因为他正点的射门，使他成为球场上，最具威慑力的人物，但这也要取决于教练。
He said the presence of the ridge would change the basis of future work on ice dynamics in the area.
他说，海脊的发现将改变关于该地区冰动态今后工作的基本方向。
"Obviously, anything the North is doing in the area of nuclear development is of concern to us, " he said after meetings in Beijing.
“当然，我们很关心朝鲜在核开发领域所做的任何事情。”北京会议之后他这样说道。
Just like me, be prepared to see improvements everywhere and not just in the area you're focusing on!
就像我一样，等着看吧，不只是你所关注的，而是各方面的提高！
A group of white merchants in the area came to him and said 'You'd better get out. Your pharmacy is going to be attacked. '
一些白人商人跟他说，你赶紧走吧，有人要来攻击你的药店。
Opposition politicians told the BBC that many trees had been been cut down in the area, to make way for development schemes.
反对党政治家对英国广播公司说在当地有很多的树木被砍伐从而为一些开发项目让路。
Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community.
对于大院型住区不宜全盘否定，而是应该取其长补现代社区之短。
Pakistan's government said the operation had been completed in December, but fighting in the area has continued.
巴基斯坦政府称该打击行动已于十二月完成，但该地区的战斗依然在继续。
Writings confirm that this period was a difficult one for Norse settlements in the area, marked by devastating crop failures.
历史记录证实，这一时期对这一地区的北欧定居者来说是相当艰难的时期，最显著的是灾难性的农作物歉收。
Fortunately, all men were in the area and he was able to ask each one, " How do you account for your success? "
幸运的是，这些长成人的孩子还都在这个地区，因此教授有机会挨个去问他们：“你是如何获得你的这些成就的？”
Chang'an as the capital of Western Han Dynasty had been a little different from Xianyang in the area, layout and palatial architecture, etc.
西汉都城长安在地域、部局、宫殿建筑等方面，大体都继承了秦都咸阳城的传统。
An Inter- national Red Cross vehicle had been hit by mine blasts in the area just a few weeks before.
仅仅几星期以前，一辆国际红十字会的汽车在同一地区遇上地雷爆炸。
